J-NEWS

[Piksy]

За радостной новостью немного грустная:

Участник группы Араши - Мацумото Джун попал в небольшую автомобильную аварию.
В понедельник. около 11 вечера Мацумото ехал по Мегуро (Токио) и врезался в зад машины какой-то женщины.
По словам полиции оба водителя пытались остановистя на красный свет, но из-за скользкой от снега под колёсами и небольшого спуска улицы Джуну не удалось вовремя затормозить.

Хотя не пострадала ни одна из сторон, передний бампер автомобиля Мацумото и зданий бампер машины женщины были повреждены.

Думаю, что несчастная женщина ничуть не огорчилась
Вот только в России им бы пришлось ждать ГИБДД много часов, а в Токио, наверное, и пообщаться не успели
Источник: tokyograph.com

@темы: ARASHI, translate

Comments

[We||]

Спасибо за заметку. Прям хоть беги драбблик писать, сюжет уже есть)))
Действительно, хорошо, что всё закончилось хорошо. Но машины жалко... Наверняка айдолы на навороченных катаются, в силу профессии...

[Piksy]

Asanat Да, скорее всего машинки не из простых
А в женщину врезался сияющий айдору

[Gato Montes]

хи))) прям моя вчерашняя ситуация..правда,я еле успела тормознуть))
как же дамочке повезло... ей в попу такой мальчик въехал..грубо говоря и мягко выражаясь)

[Piksy]

Gato Montes
аккуратней на дорогах)
Конечно если перед тобой не МацуДжун едет

[Gato Montes]

Piksy я боюсь меня низя пускать на дороги токио...

[Piksy]

Gato Montes представляешь опасность для сотрудников ДжЕ?

[Gato Montes]

еще какую..хотя и для местного люда..а вдруг я кого на тротуаре увижу и засмотрюсь))

[Piksy]

Gato Montes